Was bedeutet Manipulationsgebühr?

 

Ein nicht seltenes Phänomen in der deutschen Sprache sind Wörter mit unmißverständlicher Bedeutung, denen eine weitere Bedeutung hinzugefügt wurde. Nicht selten werden Wörter mißbraucht um Verwirrung zu stiften. Über die Intention dieser Handlung kann man nur Vermutungen anstellen.

Zur Analyse diese Phänomens wollen wir das Wort "Manipulationsgebühr" näher unter die Lupe nehmen. Manipulieren bedeutet im ursprünglichem Sinn: "mit undurchschaubarem, zweifelhaftem Vorgehen einen Vorteil erreichen wollen."

Fast allen ist dieser Begriff und dessen Bedeutung bekannt. Umso rätselhafter ist die Akzeptanz im österreichischem Raum, wenn statt dem Wort Bearbeitungsgebühr plötzlich das Wort Manipulationsgebühr verwendet wird.
21. 8. 2012